Your Arabic readalong
companion.
Read any classical Arabic text aloud — suhuf listens, catches your grammar mistakes in real time, and explains why. Tap any word for instant translation, morphology, and i'rab.
Free during beta · No credit card required
Everything you need to master classical Arabic.
Read any Arabic text aloud. AI catches your mistakes.
Open any classical text and start reading. Suhuf listens in real-time, highlights each word as you go, and stops you when something needs correcting.
بِكُلِّ طَرِيقٍ فما يزداد إلا توقدا
I'rab & grammar for every word
Tap any word to see its full grammatical role — case, reason, and the rule behind it explained in plain English.
بِالخَفضِ
bil-khafḍi
TYPE
اسم noun
CASE
مجرور genitive
ROLE
اسم مجرور بحرف الجر
noun governed by preposition
MARKER
كسرة kasra
ROOT
خ ف ض
to lower
PATTERN
فَعْل
WHY THIS CASE?
After the preposition بِ, the noun takes jar (kasra). This is one of the core rules of Arabic grammar.
Instant meaning for every word
Tap any word for its meaning, root letters, morphological pattern, and contextual translation.
الكَلامُ
al-kalāmu
MEANING
speech, utterance, discourse
ROOT
ك ل م
to speak
PATTERN
فَعَال
IN THIS SENTENCE
“Speech” — the composed utterance that conveys meaning by convention.
EXPLANATION
In Arabic grammar, al-kalām refers specifically to a complete, meaningful utterance composed of two or more words that conveys an independent meaning. It is one of the first terms introduced in classical grammar texts like the Ājurrūmiyyah, distinguishing purposeful speech from isolated words or incomplete phrases.
FROM THE SAME ROOT
Integrated notes
Notes built for Arabic — write alongside any text with full Apple Pencil support.
Automatic review sessions
Duolingo-style AI-powered reviews for everything you’ve learned — so you never forget.
Memorization review
Review poems and hadiths you’ve memorized — recite aloud and get error detection on every word.
Upload your own books
Bring any Arabic text — upload your own PDF or paste text to read with full suhuf features.
A library and teacher right at your fingertips.
More than 10,000 Arabic books. Real-time pronunciation feedback. Grammar explained in plain English. All in one app.
الحمد لله أما بعد فقد ثبت في صحيح البخاري من حديث أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال ما أنزل الله داء إلا أنزل له شفاء وفي صحيح مسلم من حديث جابر بن عبد الله قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لكل داء دواء فإذا أصيب دواء الداء برأ بإذن الله عز وجل
فالقرآن هو الشفاء التام من جميع الأدواء القلبية والبدنية وأدواء الدنيا والآخرة وما كل أحد يؤهل ولا يوفق للاستشفاء به وكيف تقاوم الأدواء كلام رب الأرض والسماء الذي لو نزل على الجبال لصدعها فما من مرض من أمراض القلوب والأبدان إلا وفي القرآن سبيل الدلالة على دوائه وسببه والحمية منه لمن رزقه الله فهما في كتابه
وهذا الكتاب الذي بين يدينا من أجل الكتب وأنفعها لله در صاحبه ورحمه الله وأسكنه فسيح جناته وجمعنا به في دار كرامته مع النبيين والصديقين والشهداء والصالحين وحسن أولئك رفيقا وذلك فضل الله يؤتيه من يشاء والله ذو الفضل العظيم
Library
Continue Reading
Last opened
Students always ask me how to start reading Arabic texts on their own. Something like Suhuf that meets them where they are and helps with the grammar in real time is exactly what I'd point them to. It fills a gap that's been open for a long time.
Imam Fuad Mohamed
Religious Director, MCA
When you're going through seminary, you're assigned dozens of texts and expected to read them with full comprehension. Suhuf makes that realistic. Being able to tap any word and see its role in the sentence, its root, its meaning, that changes the whole experience.
Zaid Yousef
Masters Student, The Islamic Seminary of America
For centuries, students needed years with a sheikh just to be able to read these books independently. Suhuf doesn't replace that, but it makes the journey faster. It gives students the confidence to open a book and actually engage with the Arabic on their own.
Sheikh Mohammed Salman
Al-Azhar University
Every Arabic student I know has the same problem. You want to read a real book but you're constantly switching between five tabs just to understand one sentence. Suhuf puts everything in one place. Someone finally built the thing we all needed.
Osman Saeday
Founder, Bayaan
As someone building in tech, I know how rare it is for a product to actually understand its users. Suhuf isn't just another reading app. It solves a real problem that Arabic students deal with every day, and it does it in a way that feels natural.
Ibrahim Izzeldin
Founder, Flick
Students always ask me how to start reading Arabic texts on their own. Something like Suhuf that meets them where they are and helps with the grammar in real time is exactly what I'd point them to. It fills a gap that's been open for a long time.
Imam Fuad Mohamed
Religious Director, MCA
When you're going through seminary, you're assigned dozens of texts and expected to read them with full comprehension. Suhuf makes that realistic. Being able to tap any word and see its role in the sentence, its root, its meaning, that changes the whole experience.
Zaid Yousef
Masters Student, The Islamic Seminary of America
For centuries, students needed years with a sheikh just to be able to read these books independently. Suhuf doesn't replace that, but it makes the journey faster. It gives students the confidence to open a book and actually engage with the Arabic on their own.
Sheikh Mohammed Salman
Al-Azhar University
Every Arabic student I know has the same problem. You want to read a real book but you're constantly switching between five tabs just to understand one sentence. Suhuf puts everything in one place. Someone finally built the thing we all needed.
Osman Saeday
Founder, Bayaan
As someone building in tech, I know how rare it is for a product to actually understand its users. Suhuf isn't just another reading app. It solves a real problem that Arabic students deal with every day, and it does it in a way that feels natural.
Ibrahim Izzeldin
Founder, Flick
Start reading with confidence today.
Be one of the first to master classical Arabic with Suhuf.
Common questions.
No! Suhuf is designed for all levels. Beginners can start with fully diacritized texts and get real-time feedback on pronunciation. The AI adapts to your level and explains grammar in plain English.
We include over 10,000 Arabic books across grammar (like al-Ajrumiyyah), hadith sciences, theology, and more. New texts are added regularly based on user requests.
As you read aloud, our AI listens in real-time using advanced speech recognition. It highlights each word as you read and flags any pronunciation or grammar errors, explaining exactly what went wrong and why.
Suhuf is launching first on iPad, optimized for the reading experience. iPhone support follows shortly after. Android is on our roadmap — vote for it in our feature tracker!
During the initial launch, you’ll have access to our curated library. Custom text uploads are on our roadmap and will be available in a future update.