قَالَ يُونُسُ: كُنْتُ أَرَى ابْنَ شِهَابٍ يَصْنَعُ ذَلِكَ إذَا أَتَى فِرَاشَهُ.

وَتَابَعَهُ عَبْدُ اللَّهِ - وَهُوَ ابْنُ الْمُبَارَكِ -: أَخْبَرَنَا يُونُسُ بِلَفْظِ:

"كَانِ إِذَا اشْتَكَى نَفْثَ عَلَى نَفْسِهِ بِـ (الْمُعَوذَاتِ)، وَمَسَحَ عَنْهُ بِيَدِهِ، فَلَمَّا اشْتَكَى وَجَعَهُ الَّتِي تُوُفِّيَ فِيهِ طَفَقَتْ أَنْفَثُ عَلَى نَفْسِهِ بِالْمُعَوِّذَاتِ الَّتِي كَانَ يَنْفَثُ، وَأَمْسَحُ بِيَدِ النَّبِيِّ عَنْهُ ".

أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ أَيْضًا (٤٤٣٩) .

ورواه مُسْلم؛ وَابْنُ حِبَّانَ (٦٥٥٦) من طَرِيق آخَرُ عَنْهُ.

وَأَمَّا رِوَايَةُ مَالِكٍ فَهِيَ فِي "الْمُوَطَّأِ" (٣/ ١٢١) عن ابنِ شِهَابِ بِهِ مُخْتَصَرًًا بِلَفْظِ:

"كَان إِذَا اشْتَكَى يَقْرَأُ عَلَى نَفْسِهِ بِـ (الْمُعَوِّذَاتِ) وَيَنْفُثُ ". قَالَتِ: فَلَمَّا اشْتَدَّ وَجَعَهُ كُنْتُ أَنَا أَقْرَأُ عَلَيْهِ، وَأَمْسَحَ عَلَيْهِ بِيَمِينِهِ، رَجَاءَ بِرَكْتِهَا.

وَمِنْ طَرِيقِ مَالِكٍ أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ (٥٠١٦)، ومسلم (٧/١٦)، وأَبُو دَاوُدَ (٣٩٠٢)، والنَّسائِي فِي "عَمَلِ الْيَوْمَ " (١٠٠٩)، وابن مَاجَه (٣٥٢٨)، وأَحْمَد (٦/١٠٤ و١١٤ و١٨١ و٢٥٦ و٢٦٣)، كلهُم عَن مَالِك بِهِ.

ومِنَ الأَوْهَامِ الظَّاهِرَةِ قَوْلُ الْمُعَلَّقِ عَلَى حَدِيثِ التَّرْجَمَةِ فِي حَاشِيَةٍ "عَمَلِ النَّسَائِيِّ":

"وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ مِنْ رِوَايَةِ مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ بِأَتَمَّ مِنْ هَذَا"!

فَكَأَنَّهُ يَعْنِي قَوْلَ عَائِشَةَ: " فَلَمَّا اشْتَدَّ وَجَعَهُ ... " وَهَذَا خِلَاَفُ الْمُتَبَادِرِ مِنْ قَوْلِهِ: " بِأَتَمَّ مِنْ هَذَا " فَإِنَّ الْحَدِيثَ عِنْدَ النَّسَائِيِّ فِي أَذْكَارِ النَّوْمِ، وَحَدِيثِ التَّرْجَمَةِ فِي الْبَابِ أَتَمَّ مِنْهُ كَمَا تَرَى، ثُمَّ إنَّهُ قَدْ فَاتَهُ أَنَّهُ عِنْدَ الْبُخَارِيِّ أَيْضًَا. وَمِنْ أَجَلِ هَذَا