اللَّهُ إلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا يُزَكِّيهِمْ، وَيَقُولُ: ادْخُلُوا النَّارَ مَعَ الدَّاخِلِينَ: الْفَاعِلِ وَالْمَفْعُولُ بِهِ، وَالنَّاكِحُ يَدَهُ، وَنَاكِحَ الْبَهِيمَةَ، وَنَاكِحَ الْمَرْأَةَ فِي دُبُرِهَا، وَجَامَعَ بَيْنَ الْمَرْأَةِ وَابْنَتِهَا، وَالزَّانِي بِحَلِيلَةِ جَارِهِ، وَالْمُؤْذِي جَارَهُ حَتَّى يَلْعَنَهُ" (^١).
ابن لَهيعة وشَيْخه ضَعِيفَانُ.
حَدِيثٌ آخَرَ: قَالَ الإِمَامُ أَحْمَدُ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ عِيسَى بْنِ حَطَّانَ، عَنْ مُِسْلمِ بْنِ سَلامَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ طَلْقٍ، قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تُؤْتَى النِّسَاءَ فِي أَدْبَارِهِنَّ؛ فَإِنَّ اللَّهَ لَا يَسْتَحْيِي مِنَ الْحَقِّ (^٢).
وَأَخْرَجَهُ أَحْمَدُ أَيْضًَا، عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ، وَأَبُو عِيسَى التِّرْمِذِيُّ مِنْ طَرِيقِ أَبِي مُعَاوِيَةَ أَيْضًَا، عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ [بِهِ] (^٣) وَفِيهِ زِيَادَةُ، وَقَالَ: هُوَ حَدِيثٌ حَسَنٌ (^٤).
ومن النّاسِ مَنْ يُورَدُ هَذَا الْحَدِيثَ فِي مُسْنَدِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، كَمَا وَقَعَ فِي مُسْنَدِ الْإِمَامِ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ (^٥) والصَّحِيحُ أَنَّهُ عَلِيُّ بْنُ طَلَّقٍ.
حَدِيثٌ آخَرَ: قَالَ الإِمَامُ أَحْمَدُ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مََعَْمَر، عَنْ سُهَيلِ بْنُ أَبِي صَالِحٍ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ مَُخِلَّد، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسلم: "إِنَّ الَّذِي يَأْتِي امْرَأَتَهُ فِي دُبُرِهَا لَاَ يَنْظُرُ اللَّهُ إِلَيْهِ".
وَحَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ مُخْلَدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ (^٦) صلى الله عليه وسلم: "لا يَنْظُرُ اللَّهُ إِلَى رَجُلٍ جَامِعَ امْرَأَتَهُ فِي دُبُرِهَا".
وَكَذَا رَوَاهُ ابْنُ مَاجَةَ مِنْ طَرِيقِ سُهَيْلٍ (^٧).
وحدثنا وَكِيع، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ مُخْلَدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم: "مَلْعُونَ مَنْ أَتَى امْرَأَةً فِي دُبُرِهَا".
وَهَكَذَا رَوَاهُ أَبُو دَاوُد، وَالنَّسَائِيُّ مِنْ طَرِيقٍ وََكِيع، بهِ (^٨).
طريق أُخرى: قَالَ الْحَافِظُ أَبُو نُعَيْمٍ الأَصْبَهَانِيُّ: أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ الرَّيَّانِ، حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّسَائِيُّ، حَدَّثَنَا هِنَّادٌ، وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ -وَاللَّفْظُ لَهُ -قَالا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم: "مَلْعُونَ مَنْ أَتَى امْرَأَةً فِي دُبُرِهَا" (^٩).
1 ورواه أبو الشيخ في مجلس من حديثه (٦٢/ ١، ٢)، وابن بشران في الأمالي (٨٦/ ١، ٢) من طرق عن عبد الرحمن بن زياد الأفريقي به. أ. هـ مستفادا من إرواء الغليل للألباني (٨/ ٥٩).
2 ذكره ابن حجر في أطراف المسند (٤/ ٣٨٤) ولم أجده في المطبوع.
3 زيادة من جـ، أ.
4 ذكره الحافظ ابن حجر في أطراف المسند (٤/ ٣٨٤) وسنن الترمذي برقم (١١٦٤).
5 المسند (١/ ٨٦).
6 في أ، و: "عن أبي هريرة عن النبي".
7 المسند (٢/ ٣٤٤) وسنن ابن ماجة برقم (١٩٢٣).
8 المسند (٢/ ٤٤٤) وسنن أبي داود برقم (٢١٦٢) وسنن النسائي الكبرى برقم (٩٠١٥).
9 رواه أبو نعيم في جزء له عال عن أحمد بن القاسم بن الريان، قال الذهبي: "فيه ما ينكر".
Tashkeel
Theme
Text size
Line spacing
Arabic font
Layout