رَبِّكَ فَاسْأَلْهُ التَّخْفِيفُ، عَنْ أُمَّتِكَ (^١) ". قال: "فرجَعْتُ فَوَضَعَ عَنِّي عَشْرًَا، قَالَ: فَرَجَعْتُ إِلَى مُوسَى، فَقَالَ: بِمَ أُمَرْتُ؟ قُلْت: بِأَرْبَعِينَ صَلاةُ كُلِّ يَوْمٍ. قَالَ: إِنَّ أَمَتُكَ لَاَ تَسْتَطِيعُ أَرْبَعِينَ صَلاةَ كُلِّ يَوْمٍ، وَإِنِّي قَدْ خَبَرْتُ النَّاسُ قَبْلَكَ وَعَالَجْتُ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَشَدُّ الْمُعَالَجَةِ، فَارْجِعْ إِلَى رَبِّكَ فَاسْأَلْهُ التَّخْفِيفُ لِأُمَّتِكَ. قَالَ: فَرَجَعْتُ فَوَضَعَ عَنِّي عَشْرًَا أُخَّرَ. فَرَجَعْتُ إِلَى مُوسَى فَقَالَ: بِمَ أُمَرْتُ؟ فَقُلْتُ: أُمِرْتُ بِثَلَاَثِينَ صَلَاةً. قَالَ: إِنَّ أَمَّتَكَ لَاَ تَسْتَطِيعُ ثَلَاَثِينَ صَلَاةُ كُلِّ يَوْمٍ، وَإِنِّي قَدْ خَبَرْتُ النَّاسُ قَبْلَكَ، وَعَالَجْتُ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَشَدُّ الْمُعَالَجَةِ، فَارْجِعْ إِلَى رَبِّكَ فَاسْأَلْهُ التَّخْفِيفُ لِأُمَّتِكَ". قَالَ: "فَرَجَعْتُ فَوَضَعَ عَنِّي عَشْرًَا أُخَّرَ، فَرَجَعْتُ إِلَى مُوسَى فَقَالَ: بِمَ أُمَرْتُ؟ قُلْت: بِعِشْرِينَ (^٢) صلاة كل يوم. فَقَالَ: إِنَّ أَمَتُكَ لَاَ تَسْتَطِيعُ لِعِشْرِينَ صَلاةَ كُلِّ يَوْمٍ، وَإِنِّي قَدْ خَبَرْتُ النَّاسُ قَبْلَكَ، وَعَالَجْتُ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَشَدُّ الْمُعَالَجَةِ، فَارْجِعْ إِلَى رَبِّكَ فَاسْأَلْهُ التَّخْفِيفُ لِأُمَّتِكَ". قَالَ: "فَرَجَعْتُ فَوَضَعَ عَنِّي عَشْرًَا أُخَّرَ، فَرَجَعْتُ إِلَى مُوسَى فَقَالَ: بِمَ أُمَرْتُ؟ فَقُلْتُ: أُمِرْتُ بِعَشْرِ صَلَوَاتٍ فِي كُلِّ يَوْمٍ. فَقَالَ: إِنَّ أَمَتَكَ (^٣) لا تَسْتَطِيعُ لِعُشْرِ صَلَوَاتٍ كُلِّ يَوْمٍ، وَإِنِّي قَدْ خَبِرْتُ النَّاسُ قَبْلَكَ، وَعَالَجْتُ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَشَدُّ الْمُعَالَجَةِ، فَارْجِعْ إِلَى رَبِّكَ فَاسْأَلْهُ التَّخْفِيفُ لِأُمَّتِكَ". قَالَ: "فَرَجَعْتُ فَأَمَرْتُ بِخُمْسِ صَلَوَاتٍ كُلِّ يَوْمٍ، فَرَجَعْتُ إِلَى مُوسَى فَقَالَ: بِمَ أُمَرْتُ؟ فَقُلْتُ: أُمِرْتُ بِخُمْسِ صَلَوَاتٍ كُلِّ يَوْمٍ. فَقَالَ: إِنَّ أَمَتَكَ (^٤) لا تَسْتَطِيعُ لِخُمُسِ صَلَوَاتٍ كُلِّ يَوْمٍ وَإِنِّي قَدْ خَبَرْتُ النَّاسُ قَبْلَكَ وَعَالَجْتُ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَشَدُّ الْمُعَالَجَةِ، فَارْجِعْ إِلَى رَبِّكَ فَاسْأَلْهُ التَّخْفِيفُ لِأُمَّتِكَ". قَالَ: "قُلت: لقَد (^٥) سألت رَبِّي [عز وجَل] (^٦) حتى اسْتُحْيَيْتَ، وَلَكِنْ أَرْضَى وَأَسْلَمَ. فَنَفَّذَتُ، فَنَادَانِي مُنَادً: قَدْ أَمْضَيْتُ فَرِيضَتِي وَخَفَّفْتُ عَنْ عَبَّادِي".

وَأَخْرَجَاهُ فِي الصَّحِيحَيْنِ مِنْ حَدِيثِ قَتَادَةَ، بِنَحْوِهِ (^٧).

"رواية أنس، عَنْ أَبِي ذَر:

قَال الْبُخَارِيِّ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكََيْر، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: كَانَ أَبُو ذَرٍّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "فَرْجٌ سَقَفَ بَيْتِي وَأَنَا بِمَكَّةَ، فَنَزَلَ جِبْرِيلُ فَفَرَّجَ [صَدْرِيٌّ ثُمَّ غَسَلَهُ بِمَاءِ زَمْزَمَ، ثُمَّ جَاءَ بَطَسَتْ مِنْ ذَهَبٍ مُمْتَلِئٍ حِكْمَةُ وَإِيمَانًُا، فَأَفْرَغَهُ] (^٨) فِي صدْرِي، ثُمَّ أَطْبَقَهُ. ثُمَّ أَخَذَ بِيَدِي فَعَرَجَ بِي إِلَى السَّمَاءِ، فَلَمَّا جِئْتُ إِلَى السَّمَاءِ [الدُّنْيَا] (^٩) قَال جِبرِيلُ لَخَازِنِ السَّمَاءِ: افْتَحَ. قَالَ: مَنْ هَذَا؟ قَالَ: جِبْرِيل. قَالَ: هَلْ مَعَكَ أَحَدٌ؟ قَالَ: نَعَمْ، مَعِي مُحَمَّدٌ. قَالَ: أَرْسَلَ إِلَيْهِ؟ قَالَ: نَعَمْ. فَلَمَّا فَتَحَ عُلُوْنَا السَّمَاءَ الدُّنْيَا وَإِذَا رَجُلٌ قَاعِدٌ عَلَى يَمِينِهِ أََسْوَِدَة وَعَلَى يَسَارِهِ أَسْوِدَةً، فَإِذَا نَظَرَ قَبْلَ يَمِينِهِ ضَحْكَ، وَإِذَا نَظَرَ قَبْلَ شِمَالِهِ بَكَى. فَقَالَ: مُرْحَبًٌا بِالنَّبِيِّ الصَّالِحِ وَالِابْنُ الصَّالِحِ. قُلْت: لِجِبْرِيلِ: مِنْ هَذَا؟ قَالَ: هَذَا آدَمُ. وَهَذِهِ الأَسْوَدَةُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ نَسَم (^١٠) بَنَيهِ فَأَهْل الْيَمِينِ مِنْهُمْ أَهْلُ الْجَنَّةِ وَالأَسْوِدَةِ الَّتِي عَنْ شِمَالِهِ أَهْلُ النَّارِ. فَإِذَا نَظَرَ، عَنْ يَمِينِهِ ضَحِكَ، وَإِذَا نَظَرَ، عَنْ شِمَالِهِ بَكَىًّ.

"ثم عَرَج بِي إِلَى السَّمَاءِ الثَّانِيَةِ فَقَالَ لَخَازِنِهَا: افْتَحَ. فَقَالَ لَهُ خَازِنُهَا مِثْلَ مَا قَالَ لَهُ الْأَوَّلُ،