٦٢ - (٢٩١٢) حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ (وَاللَّفْظُ لِابْنِ أَبِي عُمَرَ) قَالَا: حدثنا سُفْيَانَ عَنْ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرِيْرَةَ؛

أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ "لا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَقَاتَلُوا قَوْمًا كَأَنَّ وُجُوهَهُمْ الْمَجَّانُ الْمُطْرِقَةَ. وَلَاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَقَاتَلُوا قَوْمًا نِعَالُهُمُ الشَّعْرَ".

(المجان المُطرقة) الْمَجَّانُ جَمْعُ مَجْنٍّ، وَهُوَ التُّرَسُ. وَالْمُطْرِقَةُ، بِإِسْكَانِ الطَّاءِ وَتَخْفِيفِ الرَّاءِ، مِنْ أَطْرُقَ. هَذَا هُوَ الْفَصِيحُ الْمَشْهُورُ فِي الرِّوَايَةِ وَفِي كُتُبِ اللُّغَةِ وَالْغَرِيبِ. وَحَكَى فَتْحِ الطَّاءِ وَتَشْدِيدِ الرَّاءِ، مِنْ طُرُقٍ، وَالْمَعْرُوفُ الْأَوَّلِ. قَالَ الْعُلَمَاءُ: هِيَ الَّتِي أَلْبِسْتُ الْعَقِبَ وَأَطْرِقَتْ بِهِ طَاقَةً فَوْقَ طَاقَةً. قَالُوا: وَمَعْنَاهُ تَشْبِيهٌ وُجُوهُ التَّرْكِ فِي عَرْضِهَا وَتَلَونَ وَجَنَاتِهَا بِالتَّرْسَةِ الْمُطْرِقَةِ.