Al-Mustadrak ala al-Sahihayn, p. 1228 · Beginning of the Book of Zakat

1228

١٤٨٢ - أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا شَُعِبَّةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي عُمَرَ الْغَُدَِانِّي، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ: أَنَّهُ مََرَّ عَلَيهِ رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَامِرٍ، فَقِيلَ: هَذَا مِنْ أَكْثَرِ النَّاسِ مَالًَا، فَدَعَاهُ أَبُو هُرَيْرَةََ فَسَأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ، فَقَالَ: نََعَم، لِي مِئَةٌَ حَمْرَاءًُ، وَلِي مِنَّةًٌ أََدِْمَاءًُ، وَلِي كَذَا وَكَذَا مِنَ الْغََنََم، فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ: إِيَّاكٌَ وَأََْخِفَّافَِ الإِبِلُ،ُّ إِيَّاكًَ وَأَظْلَافَُ الْغَِنَِم؛ إِنَِّّي سَمِعْتُُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: "ما مَِنَ رَجُلًٍ يَكُونُ لَهُ إِبِلٌٌ لَاَ يُؤَدِِّّي حَقًَّّها فِي نَجْدَتِها ورِسْلِها

1 = وأخرجه الخطيب في "تاريخ بغداد" ٤/ ٢٣٧ من طريق خلف بن هشام، عن حماد بن زيد، به. وأخرج أبو عبيد في "الأموال" (١٤٤٩) - ومن طريقه ابن حزم في "المحلى" ٥/ ١٥٩ - عن هشيم بن بشير ويزيد بن هارون، وابن سعد في "الطبقات الكبرى" ٤/ ٢٨٣ عن أنس بن عياض ويزيد بن هارون، وابن أبي شيبة ٣/ ١٩٤ عن أبي خالد الأحمر، والبيهقي في "الكبرى" ٤/ ١٢٤، وفي "المعرفة" (٨١٨٨) من طريق سليمان بن بلال، خمستهم عن يحيى بن سعيد، عن بُشير بن يسار: أنَّ عمر بن الخطاب كان يبعث أبا حثمة خارصًا … الحديث. وهذا هو الصواب - والله أعلم - فسهل بن أبي حثمة توفي النبي صلى الله عليه وسلم وعمره ثماني سنوات، وعيَّن بعضهم مولده سنة ثلاث من الهجرة، أما الذي كان يبعثه النبي صلى الله عليه وسلم وعمرُ بن الخطاب هو أبوه أبو حثمة. انظر ترجمة سهل في "تهذيب الكمال" و"تهذيب التهذيب". وأخرج عبد الرزاق (٧٢٢١) عن سفيان الثوري، عن يحيى بن سعيد، عن بشير بن يسار: أنَّ عمر بن الخطاب كان يقول للخرّاص: دع لهم قدر ما يقع، وقدر ما يأكلون. لم يذكر فيه اسم المبعوث. وأخرج عبد الرزاق أيضًا (٧٢٢٢) عن معمر، عن يحيى بن سعيد: أنَّ عمر بن الخطاب، فذكر نحوه، ولم يذكر بشير بن يسار. وأخرج الطحاوي في "معاني الآثار" ٢/ ٤٠ من طريق أبي بكر بن عياش، عن يحيى بن سعيد، عن بشير بن يسار، عن سعيد بن المسيب، قال: بعث عمر بن الخطاب سهل بن أبي حثمة يخرص على الناس … الحديث، وأبو بكر بن عياش له أغلاط، وقد تفرد هنا بذكر سعيد بن المسيب، وخالف الثقات إلّا حماد بن زيد في تسمية الصحابي المبعوث سهل بن أبي حثمة. وأخرج أبو عبيد (١٤٥٠) - ومن طريقه ابن حزم ٥/ ١٦٠ - عن يزيد بن هارون، عن يحيى بن سعيد، عن محمد بن يحيى بن حبان، أنَّ أبا ميمون أخبره عن سهل بن أبي حثمة: أنَّ مروان بعثه خارصًا للنخل، فخرص مال سعد بن أبي وقاص سبع مئة وسق … وأبو ميمون هذا مجهول.