يَلْبَسُونَ مِنْ سُنْدُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُتَقَابِلِينَ (٥٣)

﴿يلبسُون مَنْ سَنْدَسِ﴾ مَارِقٌ مِنَ الدِّيبَاجِ ﴿وَإِسْتَبْرِقَ﴾ مَا غَلَظَ وَهُوَ تَعْرِيبٌ اُسْتُبِرَّ وَاللَّفْظُ إِذَا عَرِبَ خَرَجَ مِنْ أَنْ يَكُونَ أَعْجَمِيًٌّا لِأَنَّ مَعْنَى التَّعْرِيبِ أَنْ يَجْعَلَ عَرَبِيًٌّا بِالتَّصَرُّفِ فِيهِ وَتَغْيِيرُهُ عَنْ مِنْهَاجِهِ وَإِجْرَائِهِ عَلَى أَوْجُهِ الْإِعْرَابِ فَسَاغَ أَنْ يَقَعَ فِي الْقُرْآنِ الْعَرَبِيِّ ﴿مُتَقَابِلِينِ﴾ فِي مَجَالِسِهِمْ وَهُوَ أَتَمُّ لِلأُنْسِ