قَالُوا يَا وَيْلَنَا مَنْ بَعَثَنَا مِنْ مَرْقَدِنَا هَذَا مَا وَعَدَ الرَّحْمَنُ وَصَدَقَ الْمُرْسَلُونَ (٥٢)

﴿قالوا﴾ أى الْكُفَّارُ ﴿يَا وَيْلَنَا مََن بَعَثَنَا﴾ مَنْ أَنْشَرَنَا ﴿مِنَ مَّرْقَدِنَا﴾ أَيُّ مَضْجِعنَا وَقْفٌ لَاَزِمٌ عَنْ حَفْصٍ وَعَنْ مُجَاهِدٍ لِلْكُفَّارِ مُضْجَّعَةٌ يَجِدُونَ فِيهَا طَعْمَ النَّوْمِ فَإِذَا صِيحَ بِأَهْلِ الْقُبُورِ قَالُوا مِنْ بَعَثَنَا ﴿هََذَا مَا وَعَدَ الرَّحْمَنُ وَصَدَقَ الْمُرْسَلُونَ﴾ كَلَامُ الْمَلَاَئِكَةِ أَوْ الْمُتَّقِينَ أَوْ الْكَافِرِينَ يَتَذَكَّرُونَ مَا سَمِعُوهُ مِنَ الرُّسُلِ فَيُجِيبُونَ بِهِ أَنْفُسَهُمْ أَوْ بَعْضُهُمْ بَعْضًا وَمَا مَصْدَرِيَّةٌ وَمَعْنَاهُ هَذَا وَعَدَ الرَّحْمَنِ وَصَدَّقَ الْمُرْسَلِينَ عَلَى تَسْمِيَةِ الْمَوْعُودِ وَالصُّدُوقِ فِيهِ بِالْوَعْدِ وَالصِّدْقِ أَوْ مَوْصُولَةٍ وَتَقْدِيرُهُ هَذَا الَّذِي وَعَدَهُ الرَّحْمَنُ وَاَلَّذِي صَدَّقَهُ الْمُرْسِلُونَ أَيْ وَاَلَّذِي صَدِّقَ فِيهِ الْمُرْسِلُونَ