Sunan al-Nasa'i (al-Sunan al-Sughra / al-Mujtaba), p. 3140 · Permission to keep a dog for hunting

3140

١٤ - باب الرَُّّخصَّة فِي إِمْسَاكِ الْكَلْبِ لِلصَِّّيد

٤٢٨٦ - أَخْبَرَنَا قُُتَيْبَةُُ قَالَ: حَدََّّثنا اللَّيْثُ، عَنْ نَافِعِ

عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنََّّه سمِعَه يَقُولُ: إِنََّّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "مَنْ أََمْسَكَ كلبًا، إِلَّا كلب ضارِي (^١)، أَو كَلبُ مَاشِيَةَ، نََقَِصَ مَنْ أَجْرَِهُ كُلَّ يومٍ قِيرَاطَانُ" (^٢).

٤٢٨٧ - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْجَبَِّّارِ بْنُُ الْعَلاَءِ، عَنْ سُفْيَانَ قَالَ: حَدََّّثنا الزُّهْرِيُّ، عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النََّّبِي صلى الله عليه وسلم، قَالَ: "مَن اقْتَنِى كَلْبًا إِِلَّا كَلب صَيْدٍ أَوْ مَاشِيَةًٍ، نَقَصَ مَنْ أَجْرَِهُ كَُلَّ يَوْم قِيرَاطَانِ" (^٣).

1 = وأخرجه أحمد (٢١٩١٣) و(٢١٩١٨)، والبخاري (٢٣٢٣)، ومسلم (١٥٧٦)، وابن ماجه (٣٢٠٦) من طريق مالك، والبخاري (٣٣٢٥) من طريق سليمان بن بلال، كلاهما عن يزيد بن خصيفة، به. قال السِّندي: قوله: "لا يغني عنه زرعًا ولا ضرعًا" المراد بالضَّرع هاهنا: الماشية.

2 في هامشي (ك) و(هـ): كلبًا ضاريًا، وهو كذلك في "السنن الكبرى"، وانظر "شرح صحيح مسلم" للنووي ١٠/ ٢٣٧ - ٢٣٨.

3 إسناده صحيح، الليث: هو ابن سعد، ونافع: هو مولى ابن عمر. وهو في "السنن الكبرى" برقم (٤٧٧٧). وأخرجه أحمد (٤٤٧٩) و(٥١٧١) و(٥٧٧٥) و(٥٩٢٥) و(٦٣٤٢)، والبخاري (٥٤٨٢)، ومسلم (١٥٧٤): (٥٠)، والترمذي (١٤٨٧)، وابن حبان (٥٦٥٣) من طرق عن نافع، بهذا الإسناد. وزاد بعضهم في آخره: فقيل له: إنَّ أبا هريرة يقول: وكلب حرث؟ فقال: إنَّ لأبي هريرة حرثًا. وسلف برقم (٤٢٨٤)، وينظر ما بعده.

4 إسناده صحيح، سفيان: هو ابن عيينة، والزهري: هو محمد بن مسلم، وسالم: هو ابن عبد الله بن عمر. وهو في "السنن الكبرى" برقم (٤٧٧٨). وأخرجه أحمد (٤٥٤٩)، ومسلم (١٥٧٤): (٥١) من طريق سفيان بن عيينة، بهذا الإسناد. وسلف في الذي قبله وبرقم (٤٢٨٤).