al-Targhib wa al-Tarhib, p. 1188 · Encouragement for merchants to be truthful; warning against lying and oaths even when truthful

1188

رَوَاهُ أَحْمَدُ وَالطَّبَرَانِيُّ فِي الْكَبِيرِ، وَالْأَوْسَطِ إلَّا أَنَّهُ قَالَ: كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى وَأَنَّْ يَقْذِفَهُ فِي مُعْظَمِ النَّارِ، وَالْحَاكِمُ مُخْتَصِرًا، وَلَفْظُهُ قَالَ: مَنْ دَخَلَ فِي شَيْءٍ مِنْ أَسْعَارِ الْمُسْلِمِينَ يُغْلِي عَلَيْهِمْْ كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يَقْذِفَهُ فِي جَهْنََّم رَأْسِهُ أَسْفَلَهُ. رَوَوْهُ كُلُّهُمْ عَنْ زَيْدٍ ابْنِ مُرَّةَ عَنْ الْحَسَنِ، وَقَالَ الْحَاكِمُ: سَمِعَهُ مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ وَغَيْرُهُ مِنْ زَيْدٍ.

(قَال الْمُمَلِي) الْحَافِظِ: وَمِنْ زَيْدَ بْنِ مُرَّةَ فَرُوَاتُهُ كُلُّهُمْ ثِقَاتٌ مَعْرُوفُونَ غَيْرَهُ فَإِنِّي لَا أَعْرِفُهُ، وَلَمْ أَقِفْ لَهُ عَلَى تَرْجَمَةٍ، وَاَللَّهُ أَعْلَمُ بِحَالِهِ.

٩ - وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: احْتِكَارُ الطَّعَامِ بِمَكَّةَ إِلْحَادٍ. رَوَاهُ الطَّبَرَانِيُّ فِي الْأَوْسَطِ مِنْ رِوَايَةِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُؤَمِّلِ.

١٠ - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم: مَنْ اُحْتُكَرَ حِكْرَةًً يُرِيدُ أَنْ يُغَالِيَ بِهَا عَلَى الْمُسْلِمِينَ فَهُوَ خَاطِئٌ، وَقَدْ بَرِئَتُْ مِنْهُ ذِمَّّة الله. رَوَاهُ الْحَاكِمُ مِنْ رِوَايَةِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْحَاقَ الْغُسَيْلِيِّ، وَفِيهِ مَقَالً، وَاَللَّهُ أَعْلَمُ.

ترْغِيبُ التُّجَّارِ فِي الصِّدْقِ وَتَرْهِيبِهِمْ مِنَ الْكَذِبِ وَالْحَلِفِ وَإِنْ كَانُوا صَادِقِينِ

١ - عَنْْ أَبِي سَعِيدٍٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: التَّاجِرُ الصُّدُوقُ (١) الْأَمِينُ مَعَ النَّبِيِّينَ وَالصَِّّدِّيقِين والشُّهدَاء. رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ، وَقَالَ: حَدِيثٌ حَسَنَ.

وَرَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، وَلَفْظُهُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم: التَّاجِرُ الْأَمِينُ الصََّّدوق الْمُسْلِمُ مَعَ الشُّهَدَاءِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.

٢ - وَرُوِيَ عَنْ أَنَسٍٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: التَّاجِرُ الصُّدُوقُ تَحْتَ ظِلِّ الْعَرْشِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ. رَوَاهُ الْأَصْبَهَانِيُّ وَغَيْرُهُ.

1 (١) المتصف بكثرة الصدق، وقول الحق، واتباع العدل، والمشتهر بالأمانة، وحفظ الوديعة، درجته بجوار الأنبياء، والأبرار، والمجاهدين، كما قال صلى الله عليه وسلم: (إن في الجنة مائة درجة ما بين الدرجتين كما بين السماء والأرض).