قُلْنَا (^١): لَا، هُمْ يَنْتَظِرُونَكَ، قَالَ: "ضَعُوا (^٢) لِي مَاءً فِي الْمِخْضَبِ (^٣) "، قَالَتْ: فَفَعَلْنَا فَاغْتَسَلَ (^٤) فَذَهَبَ (^٥) لِيَنُوءَ (^٦) فَأُغْمِيَ عَلَيْهِ، ثُمَّ أَفَاقَ فَقَالَ صلى الله عليه وسلم: "أَصَلَّى النَّاسُ؟ "، قُلْنَا: لَا هُمْ يَنْتَظِرُونَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ: "ضَعُوا (^٧) لِي مَاءً فِي الْمِخْضَبِ"، قَالَتْ: فَقَعَدَ فَاغْتَسَلَ ثُمَّ ذَهَبَ لِيَنُوءَ فَأُغْمِيَ عَلَيْهِ، ثُمَّ أَفَاقَ فَقَالَ: "أَصَلَّى النَّاسُ؟ "، قُلْنَا: لَا، هُمْ يَنْتَظِرُونَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَقَالَ (^٨): "ضَعُوا (^٩) لِي مَاءً (^١٠) فِي الْمِخْضَبِ"، فَقَعَدَ (^١١) فَاغْتَسَلَ ثُمَّ ذَهَبَ لِيَنُوءَ فَأُغْمِيَ عَلَيْهِ، ثُمَّ أَفَاقَ فَقَالَ: "أَصَلَّى النَّاسُ؟ "، فَقُلْنَا (^١٢): لَا هُمْ يَنْتَظِرُونَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ. وَالنَّاسُ عُكُوفٌ فِي الْمَسْجِدِ يَنْتَظِرُونَ النَّبِيَّ عليه السلام (^١٣) لِصَلَاةِ الْعِشَاءِ (^١٤) الْآخِرَةِ، فَأَرْسَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَى أَبِي بَكْرٍ بِأَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ، فَأَتَاهُ الرَّسُولُ،
1 لأبي الوقت: "فقلنا: لا، هم". ولأبي ذر: "فقلنا: لا يا رسول اللَّه وهم".
2 لأبي ذر عن الحموي والمستملي: "ضعوني".
3 المخضب: الإناء الذي يغسل فيه الثياب من أي جنس كان. (انظر: النهاية في غريب الحديث والأثر، مادة: خضب).
4 لأبي ذر عن المستملي: "فقعد فاغتسل".
5 لأبي ذر عن الكشميهني: "ثم ذهب".
6 لينوء: لينهض. (انظر: النهاية في غريب الحديث، مادة: نوأ).
7 لأبي ذر عن الحموي والكشميهني: "ضعوني".
8 لابن عساكر، وأبي ذر، والأصيلي، وأبي الوقت، و(عط): "قال".
9 للحموي والكشميهني: "ضعوني".
10 "في ماء". كذا في الفروع من غير عزو.
11 كذا عند (عط)، وأبي ذر، والأصيلي، وابن عساكر، وأبي الوقت. وعند أبي ذر عن الكشميهني: "قعد".
12 لأبي ذر، والأصيلي، وابن عساكر، وأبي الوقت: "قلنا"، وبعده صح.
13 لأبي ذر: "رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم".
14 قوله: "النبي عليه السلام لصلاة العشاء" لأبي ذر عن الحموي والمستملي: "الصلاة العشاء".
Tashkeel
Theme
Text size
Line spacing
Arabic font
Layout