جَارَتِهَا. جَارِيَةُ أَبِي زَرْعٍ، فَمَا جَارِيَةُ أَبِي زَرْعٍ؟ لَا تَبُثُّ حَدِيثَنَا تَبْثِيثًا (^١)، وَلَا تُنَقِّثُ (^٢) مِيرَتَنَا (^٣) تَنْقِيثًا، وَلَا تَمْلَأُ بَيْتَنَا تَعْشِيشًا.
قَالَتْ: خَرَجَ أَبُو زَرْعٍ وَالْأَوْطَابُ (^٤) تُمْخَضُ (^٥)، فَلَقِيَ امْرَأَةً مَعَهَا وَلَدَانِ لَهَا كَالْفَهْدَيْنِ يَلْعَبَانِ مِنْ تَحْتِ خَصْرِهَا بِرُمَّانَتَيْنِ؛ فَطَلَّقَنِي وَنَكَحَهَا؛ فَنَكَحْتُ بَعْدَهُ رَجُلًا سَرِيًّا (^٦)، رَكِبَ شَرِيًّا (^٧)، وَأَخَذَ خَطِّيًّا (^٨)، وَأَرَاحَ عَلَيَّ نَعَمًا ثَرِيًّا (^٩)، وَأَعْطَانِي مِنْ كُلِّ رَائِحَةٍ زَوْجًا، وَقَالَ: كُلِي أُمَّ زَرْعٍ، وَمِيرِي (^١٠) أَهْلَكِ، قَالَتْ: فَلَوْ جَمَعْتُ كُلَّ شَيْءٍ أَعْطَانِيهِ مَا بَلَغَ أَصْغَرَ آنِيَةِ أَبِي زَرْعٍ.
قَالَتْ عَائِشَةُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: "كُنْتُ لَكِ كَأَبِي زَرْعٍ لِأُمِّ زَرْعٍ".
1 تبثيثا: نشرًا. (انظر: النهاية في غريب الحديث، مادة: بثث).
2 تنقث: تنقل، أرادت أنها أمينة على حفظ طعامنا، لا تنقله وتخرجه وتفرقه. (انظر: النهاية في غريب الحديث، مادة: نقث).
3 ميرتنا: طعامنا. (انظر: مشارق الأنوار) (١/ ٣٩١).
4 الأوطاب: جمع وطب، وهو الزق يكون فيه السمن واللبن، وهو جلد الجذع فما فوقه. (انظر: النهاية في غريب الحديث، مادة: وطب).
5 تمخض: تحرك تحريكا سريعا. (انظر: النهاية في غريب الحديث، مادة: مخض).
6 سريا: نفيسا شريفا. وقيل: سخيًّا ذا مروءة. (انظر: النهاية في غريب الحديث، مادة: سري).
7 شريا: فرسًا يَسْتَشْري في سيره، أي: يمضي فيه بلا فتور. (انظر: إرشاد الساري) (٨/ ٩٠).
8 خطيا: الخطى الرمح المنسوب إلى الخطّ، وهو سيف البحر عند عُمان والبَحْرَين؛ لأنها تُحمل إليه وتُثَقَّف به. (انظر: النهاية في غريب الحديث، مادة: خطط).
9 ثريا: كثيرًا. (انظر: النهاية في غريب الحديث، مادة: ثرا).
10 ميري: أطعمي. (انظر: النهاية في غريب الحديث، مادة: مير).
Tashkeel
Theme
Text size
Line spacing
Arabic font
Layout