Sunan Abi Dawud, p. 808 · Returning the Greeting in Prayer

808

٩٢٤ - حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ اسْمَاعِيلََ، حَدَّثَنَا أَبَانُِ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: كُنَّا نَُسَلِمَ فِي الصَّلَاَةِ وَنَأْمُرٍُ بِحَاجَتِنَا، فَقََدَِمَتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهُصَلَى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمُوهُو يُصِلّي، فسَلمتُ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرَدََّّ عَلِيًّّ السَّلاَمَُ،

فَأَخَذِنِي مَا قََدُمَ وَمَا حَدُث، فَلَمَّا قَضَى رَسُولُُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - الصَّلاَةُ قَال:

"إنَّ الله عز وجل يُحدِثُ مَنْ أَمْرَِهُ مَا يَشَاءُُ، وَإِنَّ اللَّهََ تَعَالَى قَدْ أَحْدََثَ أَنْ لَاَ تُكُلََّمُوْا فِي الصَّلَاةِ" فَرَدَّ عَلِيًَّّ السلامَ (^١).

1 = وأخرجه البخاري (١١٩٩)، ومسلم (٥٣٨) من طريق الأعمش، بهذا الإسناد. وأخرجه ابن ماجه (١٠١٩) من طريق أبي إسحاق، عن أبي الأحوص، عن عبد الله. وهو في "مسند أحمد" (٣٥٦٣). وانظر ما قبله.

2 حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل عاصم- وهو ابن أبي النجود - وباقي رجاله ثقات. أبان: هو ابن يزيد العطار، وأبو وائل: هو شقيق بن سلمة. وأخرجه النسائي في "الكبرى" (٥٦٤) من طريق سفيان بن عيينة، عن عاصم، بهذا الإسناد. وهو في "مسند أحمد" (٣٥٧٥)، و"صحيح ابن حبان" (٢٢٤٣) و(٢٢٤٤). وأخرجه بنحوه النسائي (٥٦٣) من طريق كلثوم بن المصطلق، عن ابن مسعود. وعلقه البخاري بصيغة الجزم عن ابن مسعود في كتاب التوحيد من "صحيحه" باب٤٢. وانظر ما قبله. قوله: "فأخذني ما قدَمُ وما حَدُث" قال الخطابي: معناه الحزن والكآبة قديمها وحديثها، يريد أنه قد عاوده قديم الأحزان، واتصل بحديثها. قال في "المغني" ٤/ ٤٦٠: إذا سلَّم على المصلي لم يكن له ردُّ السلامِ بالكلام، فإن فعل بطلت صلاته. روي نحو ذلك عن أبي ذر وعطاء والنخعي، وبه قال مالك والشافعي وإسحاق وأبو ثور ...