Sunan Abi Dawud, p. 708 · Reciting Bismillah Aloud

708

١٢٤ - باب الْجَهْرِ بِبِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

٧٨٢ - حَدَّثَنَا مَُسلمَُ بْنُ إِبْرَاهِيمََ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ قَتَادَةََ

عَنْ أَنَسٍ: أَنَّ النَّبَيْصَلِىَّ اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمُوأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ كَانُوا يَفْتَتِحُونَ الْقِرَاءَةََ بـ ﴿الِْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾ (^١).

٧٨٣ - حدثنا مَُسَدَّد، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ حُسَيْنٍ الْمَُعِلِِّم، عَنْ بَُدَيلِ بْنِ مَيْسَرَةََ، عَنْ أَبِي الْجََوَزَاءِ

عَنِ عَائِشَةَ قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللهُصَلِى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَفْتَتِحُُ الصَّلَاَةََ بِالتَّكْبِيرِ، وَالْقِرَاءَةَِ بـ ﴿الِْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾،وكان إِذا رَكِع لمْ يَُشِخِِص رَأْسََهُ وَلَمْ يَُصَوِِّبهِ، وَلَكِنْ بَيْنَ ذَلِكَ، وَكَانَ إِذَا رَفَعَ رَأْسََهُ مِنَ الرُّكُوعِ

1 = وأخرجه الشافعي وابن خزيمة (٤٦٤) بلفظ: "إذا صلى المكتوبة"، واعتمده الشافعي في "الأم"، وفي الترمذي (٢٤٢) و"صحيح ابن حبان"من حديث أبي سعيد الافتتاح بسبحانك اللهم. وهذا الدعاء الصادر منه - صلى الله عليه وسلم - على سبيل المبالغة فى إظهار العبودية.

2 إسناده صحيح. هشام: هو ابن أبي عبد الله الدستوائي. وأخرجه البخاري (٧٤٣)، ومسلم (٣٩٩)، والترمذي (٢٤٤) والنسائى فى "الكبرى" (٩٧٧) و(٩٧٨) و(٩٨١) من طرق عن قتادة، به، وزاد مسلم في إحدى رواياته والنسائي في الموضع الأخير: فلم أسمع أحدًا منهم يقرأ بسم الله الرحمن الرحيم. وفى رواية أخرى لمسلم: لا يذكرون بسم الله الرحمن الرحيم فى أول قراعة ولا فى آخرها. وهو في "مسند أحمد" (١١٩٩١)، و"صحيح ابن حبان" (١٩٩٨). وأخرجه النسائي (٩٨٠) من طريق منصور بن زاذان، عن أنس قال: صلى بنا رسول اللهصلى الله عليه وسلم - فلم يُسمعنا قراءة بسم الله الرحمن الرحيم، وصلى بنا أبو بكر وعمر فلم نسمعها منهم. وأخرجه مسلم (٣٩٩) (٥٢) من طريق إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة، عن أنس، ولم يسق لفظه.