Sunan Abi Dawud, p. 559 · Hurrying to prayer

559

٥٧٣ - حَدَّثنا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُُّّ، حَدََّّثنا شُعبَّةُُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيَِّّ - صلى الله عليه وسلم - قَالَ: "ائتُِوا الصَّلاةَ وعليكم السَّكِينةُ، فصَلُّوا ما أَدْرَكْتَُم، وَاقْضُُوا مَا سََبِقَكُمُ" (^١).

قال أبو داوُد: وَكَذَا قَالَ ابْنُُ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ: "وَلِيَِّقْضِ"، وَكَذا قَالَ أَبُو رَافِعٍ عَنْ أَبِىِ هُرَيْرَةَ (^٢).

وأبو ذر رُوي عنه: "فَأَتَمَُّوا" وَ"اقضُِوا"، اخْتُِلِفَ عنه (^٣).

1 إسناده صحيح. أبو الوليد الطيالسي: هو هشام بن عبد الملك، وسعد بن إبراهيم: هو الزُّهريّ المدني. وأخرجه أبو داود الطيالسي في "مسنده" (٢٣٥٠)، وأخرجه أحمد (٨٩٦٤) عن محمَّد بن جعفر، و(٩٠١١) عن بهز بن أسد، والطحاوي ٣٩٦/ ١ من طريق وهب بن جرير، وابن خزيمة (١٥٠٥) و(١٧٧٢)، وابن عبد البر في "التمهيد"٢٠/ ٢٣٠ من طريق إبراهيم بن سعد، خمستهم عن شعبة، بهذا الإسناد. وقال وهب بن جرير وحده: "فأتموا".

2 رواية ابن سيرين أخرجها مسلم (٦٠٢) (١٥٤). أما رواية أبي رافع -وهو نفيع الصائغ- فأخرجها أحمد (١٠٣٤٠) من طريق قتادة عنه بلفظ: "وما فاتكم فاقضوا"، بينما أخرجها ابن خزيمة (١٦٤٦) من طريق الحسن البصري عنه بلفظ: "وأتموا ما فاتكم".

3 حديث أبي ذر أخرجه ابن أبي شيبة ٣٥٨/ ٢ عن إسماعيل ابن عُلية، عن أيوب، عن عمرو بن دينار، عن أبي نضرة، عن أبي ذر قال: إذا أقيمت الصلاة فامش إليها كما كنت تمشي، فصلِّ ما أدركت واقضِ ما سبقك. وأخرجه عبد الرزاق (٢٤٠٢) عن معمر، عن سفيان بن عيينة، عن عمرو بن دينار، عن رجل من بنى غفار، عن أبى نضرة، به، وقال: وأتمَّ ما سبقك.