Sunan Abi Dawud, p. 524 · What to say when hearing the muezzin

524

٥٢٥ - حَدَّثنا قُتَيْبَةُ، حَدََّّثنا اللَّيْثُ، عَنِ الْحَُكََيمِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسٍَ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَاصِ

عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ - صلى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلم - قَالَ: "مَن قَالَ حِينََ يَسْمَعُُ الْمُؤَذِّنُ: وَأَنَا أَشْهَدُُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّاَّ اللَّهُُ وَحَدََهِ لَاَ شَرِيكََ لَهُ، وَأَنََّّ مُحَمَّدًٌا عَبْدُِهِ وَرَسُولُُهِ، رَضِيتُ بِاَللَّهِ رَبًَّا، وَبِمُحَمَّدٍِ رَسُولًا، وَبِالإِسْلَاَمِِ دِينًَا، غُفِرَ له" (^١).

٥٢٦ - حدَّثنا إِبرَاهِيمُ بْنُ مََهَدِيٍّ، حَدََّّثنا عَلِيُّ بْنُ مَُسَهْرٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهَ

عَنْ عَائِشَةَ: أَنََّّ رَسُولَ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - كَانَ إِذَا سَمِعََ الْمَُؤَذْنَُ يَتَشَهََّّدُ قَال: "وأَنَا وَأَنَا" (^٢).

1 =وأخرجه النسائي في "الكبرى" (٩٧٨٩) عن محمَّد بن سلمة، بهذا الإسناد. وهو في "مسند أحمد" (٦٦٠١)، و"صحيح ابن حبان" (١٦٩٥). وقوله - صلى الله عليه وسلم -: "قل كما يقولون" سلف مطولًا قبله بإسناد صحيح. ولإجابة الدعاء بعد الأذان شاهد من حديث أنس بن مالك سلف برقم (٥٢١).

2 إسناده صحيح. الليث: هو ابن سعد. وأخرجه مسلم (٣٨٦)، والترمذي (٢٠٨)، والنسائي في "الكبرى" (١٦٥٥)، وابن ماجه (٧٢١) من طريق الليث بن سعد، بهذا الإسناد. وهو في "مسند أحمد" (١٥٦٥)، و"صحيح ابن حبان" (١٦٩٣).

3 إسناده صحيح. وأخرجه البيهقي ٤٠٩/ ١، وابن عبد البر في "التمهيد" ١٠/ ١٤١ من طريق المصنف، بهذا الإسناد. وأخرجه ابن أبي شيبة ١/ ٢٢٧، وابن حبان (١٦٨٣)، وأبو الشيخ في "طبقات المحدثين بأصبهان" ٢/ ١٢٠، والحاكم ١/ ٢٠٤، والرافعي في "أخبار قزوين" ٢/ ٢٨ من طرق عن هشام بن عروة، به. وقوله: وأنا وأنا، قال الطيبى: عطف على قول المؤذن أشهد بتقدير العامل، أي: أنا أشهد كما تشهد، والتكرير راجع إلى الشهادتين.