Sunan Abi Dawud, p. 1051 · Fear Prayer: Each Group Prays One Rak'ah, Then Completes Alone

1051

٢٨٤ - باب مَنْ قَالَ: يُصَلِّّي بِكُلِّ طَائِفَةٍ رَكْعَةًً ثُمَّ يَُسَلّم فَيَقُومُ كُلُّ صَفٍّ، فَيُصَلُُّّون لأَنْفُسِهِمْ رَكْعَةًً

١٢٤٣ - حَدثنَا مُسدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَزِيدُُ بْنُ زُرَيع، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ: أَنََّ رَسُولََ اللَّهِ - صلى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلم - صَلّى بِإِحْدَى الطَِّّائِفَتِيْنِ رَكْعَةًً، وَالطَّائِفَةُُ الأُخْرَى مُِوَاجِهَةُُ الْعَدُوّ، ثُمَّ انْصَرَفُوا، فَقَامُوا فِي مَقَامِ أُولَئِكَ، وَجَاءَ أُولَئِكَ فَصَلَّّى بِهِمْ رَكْعَةًً أُخْرَى، ثُمَّ سَلََّّم عَلَيْهِمْ ثُمَّ قَامَ هَؤُلاَءِ فَقَضََوْا رَكْعْتََهُمْ، وَقَامَ هَؤُلاَءِ فَقَضََوا رَكْعَتََهُمْ (^١).

قال أبو داوُد: وَكَذَلِكَ رَوَاهُ نَافِعٌ وَخَالِدُ بْنُ مََعَْدَانِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ - صلى الله عَلَيه وسلم -.

1 = وأخرجه أحمد (٢٦٣٥٤)، وابن خزيمة (١٣٦٣)، وابن حبان (٢٨٧٣)، والحاكم ١/ ٣٣٦، والبيهقي ٣/ ٢٦٥ من طريق يعقوب بن إبراهيم، بهذا الإسناد. قوله: "جاهدًا"، أي: مجتهدًا في السرعة. "لا يألون" لا يقُصرون. "سراعًا" بكسر السين، المعنى أن الجماعة كلها قد بالغت في السرعة لإتمام السجدة الثانية. قاله العظيم آبادي.

2 إسناده صحيح. وأخرجه البخاري (٤١٣٣)، ومسلم (٨٣٩) (٣٠٥)، والترمذي (٥٧٢)، والنسائي في "الكبرى" (١٩٤١) من طريق معمر، والبخاري (٩٤٢) و(٤١٣٢)، والنسائي (١٩٤٢) من طريق شعيب بن أبي حمزة، ومسلم (٨٣٩) (٣٠٥) من طريق فليح بن سليمان، ثلاثهم عن الزهري، بهذا الإسناد. وهو في "مسند أحمد" (٦٣٥١). وأخرجه بنحوه البخاري (٩٤٣)، ومسلم (٨٣٩) (٣٠٦)، والنسائي (١٩٤٣) من طريق موسى بن عقبة، وابن ماجه (١٢٥٨) من طريق عبيد الله بن عمر، كلاهما عن نافع، عن ابن عمر. وهو في "مسند أحمد" (٦١٥٩)، و"صحيح ابن حبان" (٢٨٨٧).