Umdat al-Fiqh, p. 4 · Relieving Oneself

بَابُ قَضَاءِ الْحَاجَةِ

يُسْتَحَبُّ لِمَنْ أَرَادَ دُخُولَ الْخَلَاءِ أَنْ يَقُولَ: "بِسْمِ اللَّهِ أَعُوذُ بِاَللَّهِ مِنْ الْخُبْثِ وَالْخَبَائِثَ" ١ "وَمِنْ الرَّجْسِ النَّجِسُ الشَّيْطَانُ الرَّجِيمِ" ٢ وَإِذَا خَرَجَ قَالَ: "غُفِرَانِك" ٣ "الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَذْهَبَ عَنِّي الْأَذَى وَعَافَانِي" ٤ وَيُقَدَّمُ رِجُلُهُ

1 أخرجه البخاري "١٤٢"، ومسلم "٣٧٥"، من حديث أنس بن مالك مرفوعًا، بلفظ: "اللهم إني أعوذ بك من الخبث والخبائث" والخبث إناث الشياطين، والخبائث ذكرانها. انظر فتحر الباري ١/٢٤٣. ٢ أخرجه ابن ماجه "٢٩٩"، من حديث أبي أمامة مرفوعًا، بلفظ: "لا يعجز أحدكم إذا دخل مرفقه أن يقول: اللهم إني أعوذ بك من الرجس النسج الشيطان الرجيم". قال في الزوائد: إسناده ضعيف. ٣ أخرجه أبو داود "٣٠"، والترمذي "٧"، وابن ماجه "٣٠٠"، من حديث عائشة. قال الترمذي: هذا حديث غريب حسن. ٤ أخرجه ابن ماجه "٣٠١" من حديث أنس بن مالك. قال في الزوائد: الحديث بهذا اللفظ غير ثابت.