لَا ضَرَرَ وَلَا ضِرَارَ

٣٢ - عَنْ أَبِي سَعِيدٍ سَعْدُ بْنِ مَالِكِ بْنِ سِنَانٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ وَعَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ: "لا ضَرَرَ وَلَاَ ضِرَارَ" حَدِيثٌ حَسَنٌ رَوَاهُ ابْنُ مَاجَةَ وَالدَّارَقُطْنِيُّ وَغَيْرُهُمَا مُسْنَدًٌا، وَرَوَاهُ مَالِكٌ فِي الْمُوَطَّإِ مُرْسَلًٌا عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَسْقَطَ أَبَا سَعِيدٍ، وَلَهُ طُرُقٌ يُقَوِّي بَعْضَهَا بَعْضًَا".

ــ

اعلم أَنَّ مَنْ أَضَرَّ بِأَخِيهِ فَقَدْ ظَلَمَهُ وَالظُّلْمُ حَرَامٌ كَمَا تَقَدَّمَ فِي حَدِيثِ أَبِي ذَرٍّ "يَا عَبَّادِي إِنِّي حَرِّمْتُ الظُّلْمَ عَلَى نَفْسِي وَجَعَلْتُهُ بَيْنَكُمْ مُحَرِمًٌا فَلَاَ تَظَالِمُوا" ١ وَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسلم: "إِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ وَأَعْرَاضَكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ" ٢.

وأمَّا قَوْله: "لا ضَرَرَ وَلاَ ضِرَارً" فَقَالَ بَعْضُهُمْ: هُمَا لَفْظَانَ بِمَعْنًى وَاحِدٍ تَكَلَّمَ بِهِمَا جَمِيعًًا عَلَى وَجْهِ التَّأْكِيدِ، وَقَالَ ابْنُ حَبِيبٍ: الضَّرَرُ عِنْدَ أَهْلِ الْعَرَبِيَّةِ الِاسْمِ وَالضِّرَارِ الْفِعْلِ: فَمَعْنًى "لا ضِرَارً" أَيْ لَاَ يَدْخُلُ