(وَلِلترمِذِيِّ عنْ أبي ذرٍ) (^١) بذالٍ معجمةٍ مفتوحةٍ [قراءٍ] (^٢).

ترجمة أبي ذر الغفاري

اسمُهُ جُندبُ - بضمِ الجيمِ، وسكونِ النونِ، وضمِّ الدالِ المهملةِ، وفتحِها أيضًا - ابنُ جُنادةَ بضمِ الجيمِ، وتخفيفِ النونِ، بعدَ الألفِ دالٌ مهملةٌ.

وأبو ذرٍّ منْ أعيانِ الصحابةِ وزُهَّادِهِم والمهاجرينَ، وهوَ أولُ مَنْ حيَّا النبيَّ - صلى الله عليه وسلم - بتحيةِ الإسلامِ، وأسلمَ قديمًا بمكةَ، [يقالُ] (^٣): كانَ خامسًا في الإسلامِ، ثمَّ انصرفَ إلى قومهِ إلى أن قدِمَ المدينةَ على النبيّ - صلى الله عليه وسلم - بعدَ الخندقِ، ثمَّ سكنَ بعدَ وفاتِهِ - صلى الله عليه وسلم - الربذة (^٤) إلى أنْ ماتَ بها سنةَ اثنتينِ وثلاثينَ في خلافةِ عثمانَ، وصلَّى عليهِ ابنُ مسعودٍ. ويقالُ: إنهُ ماتَ بعده بعشرةِ أيامٍ.

(نحوُهُ) أي: نحوُ حديثِ أبي هريرة ولفظهُ: "قالَ أبو ذرٍّ: اجتويتُ المدينةَ فأمرَ لي رسولُ اللَّهِ - صلى الله عليه وسلم - بإبل، فكنتُ فيها، فأتيت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - فقلت: هلك أبو ذرٍّ، [فقال] (^٥): ما حالك؟ قلت: كنت أتعرضُ للجنابةٍ وليسَ قربي ماءٌ، قالَ: الصعيدُ طهورٌ لِمَنْ لمْ يجدِ الماءَ، ولو عشرَ سنينَ".

(وصحَّحهُ) أي: حديثَ أبي ذرٍّ "الترمذيُّ".

قالَ المصنِّفُ في "الفتح": إنهُ صحَّحهُ - أيضًا - ابنُ حبانَ (^٦) والدارقطنيُّ (^٧).